हिन्दी मुहावरे और लोकोक्तियाँ

“जब कोई पद-समूह (जो वाक्य नहीं है) वाक्य में इस प्रकार प्रयुक्त हो कि अपने वाच्यार्थ को छोड़कर कोई विलक्षण अर्थ प्रकट करे तब ऐसे प्रयोग को और इस प्रकार प्रयुक्त पद-समूह को ‘मुहावरा‘ कहते हैं।” मुहावरा, सदैव लक्षणा शक्ति से अपने अर्थ को अभिव्यक्त करता है। हिन्दी मुहावरों या लोकोक्तियों का सीधा संबंध अधिकांश शरीर के विभिन्न अंगों से है। कारण यह है कि हमारे सारे काम प्रायः इन्हीं के माध्यम से हुआ करते हैं।मुहावरों के प्रयोग से भाषा सबल, सहज, सटीक और प्रवाहपूर्ण हो जाती है। इतना ही नहीं, इसके प्रयोग से शैली भी चमत्कारपूर्ण हो जाती है। जैसे :-

मुँहतोड़ जवाब देना – निरुत्तर कर देना

आँखों का तारा होना – बहुत प्यारा होना इत्यादि

1000 से ज़्यादा हिन्दी मुहावरे और उनके अर्थ :-

मुहावरे	अर्थ
अंक भरना	लिपटा लेना / प्यार से गोद में लेना
अंग लगाना	गले लगाना
अंकित करना	चिन्हित करना / दिमाग में अच्छी तरह बैठा लेना
अंकित होना	दिमाग में अच्छी तरह बैठ जाना
अंकुश रखना	नियंत्रण में रखना
अंग भरना	जवानी के लक्षण दिखना
अंग टूटना/अंग-अंग टूटना	दर्द होना
अंग-अंग ढीला होना	शिथिल पड़ना
अंगार उगलना	कड़वी बातें कहना
अंगार बनना	क्रुद्ध होना
अंगार बरसना	चिलचिलाती धूप होना
अंगुली काटना	पछताना/चमत्कृत होना
अंगूठा दिखाना	धोखा देना/ चिढ़ाना
अँगूठा चूमना	खुशामद करना
अंचल पसारना	माँगना
अंड-वंड बकना	व्यर्थ बकना/ गाली देना
अंडा सेना	बेकार रहना/किसी वस्तु का बहुत ख्याल करना
अंत करना	खत्म करना
अंत न पाना	रहस्य न जान पाना
अंत पा लेना	रहस्य पा लेना
अंधा बनना	बिना सोचे विचारे कुछ करते जाना
अंधा बनना	धोखा देना / मूर्ख बनाना
अंधे की लकड़ी/लाठी	एकमात्र सहारा
अँधेर छाना	बहुत गड़बड़ी फैलना
अँधेर नगरी	अत्यन्त अन्याय
अपना ठिकाना करना	रहने/जीविका का प्रबंध करना
अपना राग अलापना	केवल अपनी ही बात कहना
अपना-सा मुँह लेकर रह जान	लज्जित होना
अँधेरा छाना	शोक छाना
अँधेरे घर का उजाला	इकलौता पुत्र
अंधेरे मुँह	प्रातःकाल
अकड़ जाना	जिद्द पर डटे रहना
अक्ल का अजीर्ण होना	मूर्ख होना
अक्ल का दुश्मन होना	महामूर्ख होना
अक्ल चकराना/चक्कर खाना	चकित होना
अक्ल चरने जाना/अक्ल पर पत्थर पड़ना	बुद्धि से काम न लेना
अगर-मगर करना	टाल-मटोल करना
अच्छी बीतना	आनन्द से समय गुजरना
अछूता होना	बेदाग होना
अट-पट बोलना	बेकार की बातें/गाली देना
अट्टहास करना	जोर से हँसना/व्यंग्य से हँसना
अठखेलियाँ करना	समय व्यर्थ गँवाना
अड्डा जमाना/मारना	जमकर रहना
अइंगा लगाना/डालना	बाधा डालना
अथाह सागर में डूबना	कष्टों से घिर जाना
अनजान बनना	जानते हुए भी अनजान का स्वांग
अनबन रहना	झगड़ा/मनमुटाव होना
अनसुनी करना	परवाह न करना
अन्न जल उठना	मृत्यु के करीब होना
अपना उल्लू सीधा करना	अपना स्वार्थ साधना
अपना किया पाना	कर्म का फल भोगना
अपनी-अपनी पड़ना	सभी का स्वार्थी होना
अपनी खिचड़ी आप पकाना	सबसे अलग रहना
अपनी नाक कटा दूसरे की यात्रा बिगाड़ना	स्वयं का नुकसान कर दूसरे को हानि पहुँचाना
अपनी नींद सोना	निश्चिन्त रहना
अपने तक रखना	किसी से न कहना
अपने पाँव आप कुल्हाड़ी मारना	अपना अनिष्ट स्वयं करना
अपने पाँव पर खड़ा होना	स्वावलम्बी होना
अपने मुँह मियाँ मिठू बनना	अपनी प्रशंसा आप करना
अपने सिर लेना	अपने ऊपर लेना/स्वीकार करना
अपने हाथों कब्र खोदना	अपना नाश स्वयं करना
अब-तब करना	हील-हवाला करना/ मृत्यु के करीब
अरमान ढंडे पड़ना/ अरमान दिल में रह जाना	इच्छा पूरी न होना
अरमान निकालना	इच्छा पूरी करना
अर्द्धचन्द्र देना	गर्दनियाँ देना
अवसर चूकना	मौका खोना
अवस्था ढलना	बुढ़ापा आना/काफी उम्र होना
अधीर होना	धैर्य खोना
आँख आना/उठना	आँख की बीमारी
आँख उठाकर न देखना	ध्यान न देना/ उपेक्षा करना
आँख उलट जाना	मरणासन्न / कृतघ्न होना
आँख ऊपर न उठना	लज्जित होना
आँख से ओझल होना	नजर से दूर होना होना
आँख का अंधा गाँठ का पूरा	धनी पर मूर्ख/मूर्ख धनवान
आँख-कान खुला रखना	चौकस रहना
आँख की पुतली होना	अत्यधिक प्यारा होना
आँख खुलना	होशियार होना/ नींद टूटना
आँख खोलकर देखना	होशियारी से विचार करना
आँख गड़ना/गड़ जाना	लालच होना
आँख सेंकना/ठंडी करना/गरम करना	तृप्त होना
आँख चरने जाना	सामने की वस्तु न दिखना
आँखें चार होना	प्यार होना
आँख चुराकर जाना	चुपके से निकल जाना
आँख झपकना	नींद/आलस्य आना
आँख डबडबाना	आँसू आना/अत्यधिक भावुक होना
आँखें तरसना	देखने की बेताबी
आँखें तरेरना/दिखाना	गुस्सा करना
आँख न ठहरना	किसी चीज पर नजर न टिकना
आँख न खोलना	बेहोश होना
आँख निकालना	अत्यन्त क्रुद्ध होना
आँख लाल करना	अत्यन्त क्रुद्ध होना
आँख लाल-पीला करना	अत्यन्त क्रुद्ध होना
आँखों से अंगार बरसना	अत्यन्त क्रुद्ध होना
आँखें नीची होना	लज्जित होना
आँखें पथराना	थक जाना/मर जाना
आँखों पर चढ़ना	किसी के क्रोध का शिकार होना
आँख पर बिठाना	बहुत इज्जत करना
आँख पर रखना	बहुत इज्जत करना
आँख फटना	चकित रह जाना
आँखें फूटना	दिखाई न पड़ना
आँख बिछाना	स्वागत करना
आँख भर आना	आँसू आना
आँखें जलना	क्रोधित होना
आँखें प्यासी होना	देखने की प्रबल इच्छा
आँखें बंद करना	ध्यान न देना/मरना
आँखें मूंदना	मर जाना
आँखों का अंधा	बेवकूफ
आँखों का काँटा होना	दुश्मन होना
आँखों का पर्दा हटना	ज्ञान होना
आँखों के आगे अँधेरा छाना	निःसार मालूम पड़ना/किंकर्त्तयविमूढ़ होना
आँखों में खून उतरना	अत्यन्त क्रुद्ध होना
आँखों में गड़ना/चुभना	खटकना
आँखों में चर्बी छाना	घमंड में
आँखों में धूल झोंकना	ठगना/धोखा देना
आँखों में रात काटना	सारी रात जागते काटना
आँखों से गिरना	हीन होना
आँखों ही आँखों में	संकेत से
आँख आना	कष्ट होना
आँचल पसारना	माँगना
ऑटी गरम करना	घूस देना
ऑते कुलकुलाना/ कुलबुलाना/ सूखना	तेज भूख लगना
आँसुओं का तार न टूटना	बहुत रोना
आँसू थमना	रोना बंद करना
आँसू पीकर रह जाना	दुःख बर्दाश्त करना
आँसू पोछना	हिम्मत बँधाना
आईना होना	बिल्कुल स्वच्छ होना
आकाश के तारे तोड़ना	असंभव कार्य करना
आकाश चूमना	बहुत ऊँचा होना
आकाश छूना	बढ़-चढ़कर बातें करना
आकाश पाताल एक करना	सभी संभव प्रयल करना
आकाश-पाताल का अंतर	बहुत बड़ा अंतर
आकाश से बातें करना	बहुत ऊँचा होना
आग उठाना	झगड़ा शुरू करना
आग का पुतला	बहुत क्रोधी
आग के मोल होना	बड़ा महँगा होना
आग में घी डालना	भड़काना
आग पानी में लगाना/पानी में आग लगाना	शांत स्थान में झगड़ा शुरू कराना
आग-फूल की मैत्री	दो विपरीत स्वभाव वाले की मैत्री/करना
आग-बबूला होना	अत्यन्त क्रोधित होना
आग बरसना	लू चलना
आग में कूदना	कठिन काम में भाग लेना
आग में झोंकना	तकलीफ में दे देना
आग लगाना	महँगाई बढ़ना/जलन होना/नष्ट होना
आग लगाकर तमाशा देखना	झगड़ा लगाकर मजा लेना
आग लगे पर कुआँ खोदना	विपत्ति आने पर बचने का प्रयत्न
आगा-पीछा करना	कुछ तय नहीं कर पाना
आगे-पीछे करना / फिारना	खुशामद करना
आगे पीछे न होना	कोई न होना
आगे रंग लाना	आगे बुराई होना
आजिज होना	तंग होना
आटा गीला करना	बैठे-बैठे खाना
आटे दाल का भाव मालूम होना	व्यावहारिक ज्ञान होना
आटे दाल की फिक्र करना	जीविका की चिन्ता
आटे के साथ घुन पिसना	दोषी के साथ निर्दोष को सजा
आठ-आठ आँसू रोना	बहुत रोना
आड़े आना	रूकावट डालना
आड़े हाथों लेना	बुरा भला कहना
आत्मा कलपना	तकलीफ में रहना
आसमान से गिरना	धोखा खाना
आस्तीन का साँप	कपटी मित्र
आस्तीन में साँप पालना	दुश्मन को साथ रखकर पालना
आत्मा जुड़ाना	प्रसन्न होना
आदमी बनना	सभ्य बनना
आदमी बनाना	काम के लायक बनाना
आ धमकना	अचानक आना
आधा तीतर आधा बटेर होना	बात का ठीक नहीं
आधा होना	दुबला हो जाना
आधी बात पेट में रखना	खुलकर न कहना
आधी बात न पूछना	बिल्कुल ध्यान न देना
आन पर आना	प्रतिष्ठा का प्रश्न
आन रखना	प्रतिष्ठा रखना
आनाकानी करना	हिचकिचाना
आपे में आना	हंश में आना
आपस में गाँठ पड़ना	मन-मुटाव होना
आपा खोना	अहं को नष्ट करना
आपे से बाहर होना	बहुत गुस्से में
आफत का टुकड़ा/परकाला	शैतान
आफत का मारा	विपत्ति का सताया
आफत मोल लेना	झगड़ा मोल लेना
आबरू उतारना/खाक में मिलाना	बेइज्जत करना
आवाज उठाना	विरोध करना
आस टूटना	निराश होना
आसन जमाना	जमकर रहना
आसन डोलना	चंचल होना/विचलित होना
आसमान के तारे तोड़ना	अत्यंत कठिन काम करना
आसमान टूट पड़ना	अचानक आफत आना
आसमान पर चढ़ाना	घमंडी होना
आसमान सिर पर उठाना	बहुत शोर करना
आसमान से गिरना	धोखा खाना
आस्तीन का साँप	कपटी मित्र
आस्तीन में साँप पालना	दुश्मन को साथ रखकर पालना
इन्द्र की परी होना	बहुत सुन्दरी होना
इजलास पर चढ़ाना	मुकदमा करना
इज्जत पर पानी फेरना	बेइज्जत करना
इज्जत के पीछे पड़ना	बेइज्जत करने पर तुलना
इज्जत पर बट्टा लगना	इज्जत जाना
इति होना	खत्म होना
इधर-उधर की लगाना	चुगली करना
इधर का उधर होना	बदल जाना
इधर का होना न उधर का	कहीं का नहीं होना
इस कान सुनना उस कान निकालना	कोई ध्यान न देना
ईंट तक बिकवाना	दरिद्र बना देना
ईंट से ईंट बजाना	झगड़ा कराना/नाश कर देना
ईद का चाँद होना	कम दिखना/बहुत प्यारा
ईमान डिगना	बेईमानी करना
ईमान बेचना	बेईमान होना
उँगली पर नचाना	वश में रखना
उँगली पर नाचना	वश में रहना
उँगली उठाना	कलंकित करना
उँगली पकड़कर पहुंचा पकड़ना	थोड़ा-थोड़ा लेकर पूरा हथियाने की कोशिश करना
उचट जाना	ऊब जाना
उछल पड़ना	खुश होना
उठते-बैठते	हर समय
उड़ती खबर	अफवाह
उड़ती चिड़िया को पहचानना	रहस्य जानना
उड़नछू होना	लुप्त होना/ भाग जाना
उतारू होना	तैयार होना
उधार खाए बैठना	आशा लगाकर बैठना
उन्नीस बीस का फर्क	मामूली-सा अन्तर
उबल पड़ना	गुस्सा जाना
उल्लू का पट्ठा होना	मूर्ख होना
उल्लू बनाना	बेवकूफ बनाना
उल्लू सीधा करना	काम बनाना
ऊँच-नीच समझना	भला-बुरा सोचना
ऊँचा नीचा देखना	बहकाना
ऊँचा सुनना	बहरा होना
ऊँट का सूई के छेद में जाना	असंभव होना
ऊधो का लेना न माधो को देना	किसी से कोई संबंध न रखना
ऊपर की आमदनी	अवैध कमाई
ऊपरवाला	भगवान
ऊपर-ही-ऊपर खा जाना	बिना किसी को जताए डकारना
ऊपर होना	प्राप्त होना
ऊल-जलूल बकना	व्यर्थ का बकना
ऋण उतरना	कर्ज मुक्त होना
ऋद्धि-सिद्धि	समृद्धि
एक आँख से देखना	सबको समान समझना
एक आँख न भाना	जरा भी अच्छा न लगना
एक-एक कोना छान मारना	सब जगह खोजना
एक की दस सुनाना	कड़ा उत्तर देना
एक टाँग पर खड़ा रहना	हमेशा तैयार
एक-दो-तीन होना	नीलाम होना
एक न चलना	कोई उपाय न चलना
एक लाठी से हाँकना	सबके साथ एक-सा बर्ताव करना
एक ही भाव तौलना	सबके साथ एक-सा बर्ताव करना
एक हाथ से ताली न बजना	एक तरफ से
एक ही थैली के चट्टे-बट्टे	सभी एक ही प्रकृति के
एड़ी घिसना	दौड़-धूप करना
एड़ी-चोटी का पसीना एक करना	बहुत प्रयास करना
एड़ी से चोटी तक आग लगना	अत्यंत क्रुद्ध होना
एहसान मानना	आभारी होना
एहसान फरामोश होना	कृतघ्न होना
ऐंठ-ऐंठ कर रह जाना	मन मसोस कर रहना
ऐंठ कर चलना	गर्व से चलना
ऐंठ लेना	धोखे से लेना
ऐसी-तैसी करना	इज्जत खराब करना
ऐसा-वैसा न होना	असाधारण
ओखली में सिर देना	विपत्ति में पड़ना
ओछे की प्रीति	नीचों की मित्रता
ओठ काटना/चबाना	गुस्सा करना
ओठ तक न हिलना	कुछ न बोलना
ओठ पर आना	कहने कहने पर होना
ओठ पर न लाना	नहीं बोलना
ओढ़नी बदलना	सखी बनाना
औधी खोपड़ी का होना	मूर्ख होना
औंधे मुँह गिरना	बुरी तरह धोखा खाना
औने-पौने बेचना	हानि-लाभ की चिन्ता किए बिना बेचना
और ही रंग खिलना	कुछ विचित्र बात होना
कंघी-चोटी में रहना	हमेशा बनाव शृंगार में रहना
कंचन बरसना	बहुत धन पाना
कंठ का हार होना	बहुत धन पाना
कंठ फूटना	थोड़ा बढ़कर बोलना
कंठ सूखना	प्यास लगना
कंधा डालना	हिम्मत हारना/मदद न करना
कंधा देना	मदद देना
कंधा पकड़ कर चलना	दूसरे की मदद से काम करना
कंधे से कंधा मिलाकर चलना	मेल से काम करना
कचूमर निकालना	बहुत परेशान करना
कच्चा खा जाना	बहुत क्रुद्ध होना
कच्चा चिट्ठा खोलना	गुप्त बातों को प्रकट करना
कच्ची गोटी न खेलना	अनुभव शून्य न होना
कटे पर नमक छिड़कना	दुःखी को और दुःख पहुँचाना
कठपुतली होना	वश में होना
कडुए मुख	कड़ी बात बोलनेवाला
कतरब्योंत करना	किफायत करना
कदम चूमना	खुशामद करना
कफन की कौड़ी न होना	अत्यंत निर्धन होना
कफन सिर से बाँधना	मरने-मारने को तैयार
कब्र में पाँव लटकाए रहना	मृत्यु के निकट होना
कमर कसना	तैयार होना
कमर टूटना	असहाय होना
कमर सीधी करना	आराम करना
कमाल हासिल होना	अच्छा ज्ञान
कलई खुलना	भेद खुलना
कलम तोड़ना	सफलतापूर्वक लिखना
कलेजा कटना	जलन होना
कलेजा टूक टूक होना	हृदय पर गहरी चोट पड़ना
कलेजा ठंडा होना	संतोष होना
कलेजा धक-से हो जाना	स्तब्ध रह जाना
कलेजा निकालकर रख देना	दिल की बात कहना
कलेजा पकना	दुःखी होना
कलेजा पत्थर का होना	पत्थर दिल होना
कलेजा फटना	दुःखी होना
कलेजा मुँह को आना	दुःख से पीड़ित होना
कलेजा हाथभर का होना	हिम्मती होना/खुश होना
कलेजे पर हाथ रखना	ठंडे दिल से सोचना
कसक मिटाना/कसर निकालना	बदला लेना
कहने में आना	बहकावे में पड़ना
काँटा निकल जाना	द्वेष निकालना
काँटा बोना/ बिछाना	अनिष्ट करना
कागज काला करना	व्यर्थ लिखना
कागज की नाव	अस्थायी
कागजी घोड़े दौड़ाना	व्यर्थ की लिखा पढ़ी
काटने दौड़ना	क्रुद्ध रहना
काटो तो खून नहीं	कुछ अप्रत्याशित बात सुनकर स्तब्ध रह जाना
काठ का उल्लू	मूर्ख
काठ की हाँडी	अस्थायी
काठ मारना	सन्न रहना
कान कतरना	बढ़ा-चढ़ा रहना
कान खड़े होना	चौकन्ना होना
कान न दिया जाना	बहुत शोर होना
कान देना	ध्यान देना
कान पकड़ना	शपथ लेना
कान पर जूं न रेंगना	बेफिक्र होना जगार कार
कान भरना/फूंकना	चुगली करना
कानी कौड़ी न होना	दरिद्र होना
काफूर होना	भाग जाना
काम आना	वीरगति प्राप्त होना
काम तमाम करना	खत्म करना
काम निकालना	स्वार्थ सिद्ध करना
काया पलटना	आमूल परिवर्तन
काल के गाल में	मर जाना
कालिख लगाना	कलंकित करना
किताबी कीड़ा होना	हमेशा पढ़ते रहना
किस्सा खत्म करना	झगड़ा समाप्त करना
कीचड़ में फंसना	विपत्ति में पड़ना
कील काँटे दुरुस्त करना	तैयारी करना
कुआँ खोदना	बुराई करना
कुएँ में भंग पड़ना	सभी एक ही तरह के
कुत्ता काटना	दुर्बुद्धि होना
कुत्ते की मौत मरना	बुरी मौत होना
केंचुली बदलना	रूप बदलना
कोख उजड़ना	संतान की मृत्यु
कोठे पर बैठना	वेश्या बनना
कोढ़ में खाज होना	दुःख पर दुःख
कोल्हू का बैल हेना	अत्यंत परिश्रमी
कोसों दूर रहना	अलग रहना
कौड़ी का तीन कर डालना	बर्बाद कर देना
क्या-क्या न करना	सब कुछ करना
कौड़ी-कौड़ी अदा करना	कर्ज चुका देना
कौल का पूरा	वचन का पक्का
खटराग करना	झंझट करना
खटाई में पड़ना	निर्णय न होना
खट्टा होना	नाराज होना
खपा देना	मर मिटना
खत सवार होना	सनक चढ़ना
खरा आदमी	स्पष्टवादी
खरी-खोटी सुनाना	कड़ी बात सुनाना
खलबली मचना	भगदड़ मचना
खाक उड़ना	बर्बाद होना
खाक छानना	खोजना/भटकना
खाक में मिलना	बर्बाद होना
खाने के दाँत और दिखाने के दाँत और	ऊपर से कुछ भीतर से कुछ
खाल उधेड़ना	बहुत पिटाई करना
खाली हाथ होना	हाथ में पैसा न रहना
खिल्ली उड़ाना	मजाक उड़ाना
खुदा की मार	दैवी प्रकोप
खुल्लम-खुल्ला कहना	सबके सामने
खुशामदी टटू	बड़ाई करनेवाला
खूटे के बल कूदना	दूसरे के भरोसे उछलना
खून उतरना/उबलना/खौलना	कुद्ध होना
खून सफेद होना	कृतघ्न होना
खेत आना	मरना
खोपड़ी खा जाना	बेकार की बातें करना
खोपड़ी खुजलाना	मार खाने की इच्छा
ख्याली पोलाव पकाना	केवल कल्पना करते रहना
गंगाजल उठाना	गंगा की शपथ लेना
गंगा नहा लेना	किसी महत्त्वपूर्ण काम से मुक्ति
गंगा लाभ होना	मृत्यु होना
गजभर की छाती होना	बहुत छाती होना
गड़ा मुर्दा उखाड़ना	बीती बात को सामने लाना
गढ़ जीतना	बड़ा काम करना
गताल खाते जाना	डूबना
गम खाना	धीरज रखना
गर्दन उठाना	विद्रोह करना
गर्दन झुकना	लज्जित होना
गर्दन पर छुरी फेरना/गला काटना	नुकसान करना
गर्दन पर सवार होना	हमेशा पीछे लगा रहना
गले छुड़ाना	छुटकारा पाना
गला फँसना	झमेले में पड़ना
गली-गली मारा फिरना	अपमानित होकर भटकते रहना
गहरा हाथ मारना	बहुत धन पाना
गहरा छनना/गाढ़ी छनना	बहुत दोस्ती
गाल फुलाना	रूठना
गिरगिट की तरह रंग बदलना	परिवर्तनशील/कभी एक बात पर नहीं
गुड़ गोबर करना	बना काम बिगड़ना
गुरुघंटाल होना	चालबाज होना
गुल खिलना	अनहोनी होना
गुलछर्रे उड़ाना	मौज करना
गुस्सा नाक पर	तुरत गुस्से में आना
गोटी लाल होना	फायदा होना
गोद भरना	संतान होना
गोबर गणेश होना	सुस्त/बुद्धू होना
गोली मारना	छोड़ना
घंटा दिखाना	नकार जाना
घट में बसना	शरीर में रहना
घड़ी गिनना	मौत के करीब होना
घड़ों पानी पड़ना	अत्यंत लज्जित होना
घर उजड़ना	परिवार का नाश होना
घर का अच्छा होना	धनी होना
घर का न घाट का	कहीं का नहीं
घर का बोझ उठाना	सारा खर्च चलाना हा किती
घर का भेदिया	घर की गुप्त बातें बतानेवाला
घर फोड़ना	घर में झगड़ा लगाना
घर बैठे शिकार खेलना	बिना मेहनत किए माल बनाना
घर से देना	हानि उठाना
घाट-घाट का पानी पीना	बहुत अनुभवी होना
घात में रहना	मौके की तलाश में
घाव हरा होना	दुख याद आना
घास काटना	व्यर्थ में समय गुजारना
घी के दीये जलाना	आनन्द मनाना
घुटने टेकना	हार मानना
घुल-घुलकर काँटा होना	चिंता के कारण दुर्बल होना
घर-घुर कर देखना	टकटकी लगाकर देखना
घोड़ा बेचकर सोना	बेफिक्र की नींद सोना
घोलकर पिला देना	कंठस्थ करा देना
चंडूखाने की गप्प हाँकना	झूठ-मूठ की बात कहना
चम्पत होना	भाग जाना
चकमा देना	धोखा देना
चकमे में आना	धोखा खाना
उस कान निकालना	कोई ध्यान न देना
चक्की में जुते रहना	काम करते रहना
चट कर जाना	समाप्त कर देना
चटनी बनाना	बहुत पीटना
चलता पुर्जा होना	चालाक होना
चलती गाड़ी में रोड़े अटकाना	हो रहे काम में बाधा डालना
चाँद का टुकड़ा होना	बहुत सुन्दर
चाँदी काटना	आराम करना/खूब कमाई होना
चल बसना	मर जाना
चाँदी का जूता मारना	रिश्वत देना
चादर देखकर पाँव फैलाना	शक्ति के अनुरूप काम करना
चार चाँद लगना	शोभा बढ़ना
चार दिनों की चाँदनी होना	क्षणभंगुर होना
चाल चलना	धोखा करना
चींटी के पर निकलना	मौत के लक्षण दिखना
चिड़िया फँसना	किसी मालदार को फँसाना
चिनगारी छोड़ना	क्रोध पैदाकरने वाली बातें करना
चिराग गुल होना	वंश का नाश होना
चिराग तले अँधेरा होना	ऊपर से स्वच्छ भीतर नहीं
चिराग लेकर ढूँढ़ना	खूब खोजना
चिलम भरना	टहल करना
चिल्ल पों मचाना	हल्ला करना
चुटकियाँ लेना	मजाक करना
चुटकियों में उड़ाना	परवाह न करना/मामूली समझना
चुटकी बजाना	जल्दी करना
चुटिया हाथ में होना	वश में होना
चुल्लू भर पानी में डूब मरना	शर्मिन्दा होना
चूड़ियाँ पहनना	कायर होना
चूल्हा न जलना	भोजन न पकना
चूल्हे भाड़ में जाना	परवाह न करना
चेहरे पर हवाइयाँ उड़ना	फीका पड़ जाना
चैन की वंशी बजाना	आराम की जिन्दगी जीना
चोट खाया	आघात सहना
चोला बदलना	रूप बदलना
चोली दामन का संबंध होना	गहरा संबंध होना
चौकड़ी भूल जाना	कोई उपाय न सूझना
छंटा हुआ होना	चालाक/बदमाश होना
छक्का-पंजा भूलना	बुद्धि का मारा जाना
छक्के छुड़ाना	परेशान कर देना
छठी का दूध याद आना	अत्यंत श्रम का काम करना
छप्पर पर फूस न होना	बहुत गरीब
छाती उड़ी जाना	घबड़ाना
छाती पर पत्थर रखना	संतोष करना
छाती पत्थर की करना	ह्रदय कठोर करना / दिल कड़ा करना
छाती पर मूंग दलना	चिढ़ाने/जलानेवाला काम करना
छाती पर धर कर ले जाना	मरते वक्त साथ ले जाना
छाती पर साँप लोटना	जलना
छाती से पत्थर टलना	बहुत बड़ा काम होना
छीटे कसना	व्यंग्य/बदनाम करना
छीछालेदर करना	बेइज्जत करना
छेद निकालना	बुराई निकालना
जंगल में मंगल मनाना	सुनसान में चहल-पहल
जंगल में पड़ना/फंसना	चक्कर में फँसना
जख्म ताजा होना	बुरे दिन याद होना
जख्म पर नमक छिड़कना	कष्ट पर और कष्ट देना
जड़ खोदना	समूल नाश करना
जबान पर लगाम देना	संयत होकर बोलना
जबानी जमा खर्च	केवल बात
जमीन पर पैर न पड़ना	घमंडी होना/बहुत हर्षित होना
जयचन्द होना	गद्दार होना
जलकर खाक हो जाना	बहुत गुस्सा होना
जलती आग बुझाना	झगड़ा शान्त करना
जलती आग में कूदना	आफत में पड़ना
जलती आग में घी डालना	क्रोध भड़काना
जल-थल एक होना	खूब वर्षा होना
जला-जलाकर मारना	खूब सताकर मारना
जली-कटी सुनाना	खरी-खोटी सुनाना
जले पर नमक छिड़कना	दुःखी को और दुःख देना
जहन्नुम जाना	बर्बाद होना
जहर उगलना	तीखी बात कहना
जहर का चूँट पीना	गुस्सा सह लेना
जान आना	साहस होना
जान का गाहक होना	पीछे पड़ना
जान का जंजाल होना	आफत होना
जान के लाले पड़ना	जान पर आ जाना
जान को जान न समझना	जान की परवाह न करना
जान खाना	परेशान करना
जान छुड़ाना	छुटकारा पाना
जान देना	किसी के लिए न्योछावर होना/बहुत चाहना
जान पर खेलना	जान की परवाह नहीं करना
जान से हाथ धोना	मरना
जामे से बाहर होना	बहुत गुस्से में होना
जाया करना	बर्बाद करना
जार-जार रोना	फूट-फूटकर रोना
जाल फेंकना	फँसाने की चेष्टा करना
जाल बिछाना/फैलाना	उपाय करना
जितनी डफली उतने ही राग	सबका अलग-अलग विचार
जिल्लत उठाना	अपमानित होना
जी का जंजाल होना	झंझट
जी को मारना	इच्छा दमन करना
जी खपाना	जान लगाना
जी खोलकर कहना	मन की बात खोलकर कहना
जी चुराना	मेहनत से भागना
जी छोटा करना	हतोत्साहित होना
जी-जान लड़ाना	बहुत मेहनत करना
जी टँगा रहना	किसी के लिए व्याकुल रहना। कांग
जी तरसना	पाने को व्याकुल
जीती मक्खी निगलना	जान-बूझकर पाप करना
जीते जी मरना	जीवन में मृत्यु से अधिक निराशा
जी तोड़ काम करना	कड़ी मेहनत करना
जी दहलना	डर जाना
जी दुखाना	दुःख देना
जी धक से होना	डर जाना
जीवन भारी होना	जीवन से निराश होना
जी बैठ जाना	हतोत्साहित होना
जीभ के नीचे जीभ होना	बात बदलनेवाला
जी भर आना	द्रवित होना
जी से उतर जाना/हटना	प्रिय न रहना
जूते चाटना	खुशामद करना
जूती के बराबर न होना अत्यंत तुच्छ होना	छुटकारा पाना
जूते से खबर लेना	खूब मारना
जेल की हवा खिलाना	जेल भेजना
जोंक की तरह लिपटना	बुरी तरह साथ लगे रहना
जोखिम उठाना	खतरे का सामना
जोखिम में जान होना	खतरे में पड़ना
जोड़-जोड़ कर धरना	कंजूसी से पैसा जमा करना
जोर चलना	अधिकार होना
जोर देना	दबाव देना
जौ-जौ हिसाब लेना	कौड़ी-कौड़ी का हिसाब
ज्चर उतरना	डाँट-डपटकर शांत करना
ज्वालामुखी होना	क्रुद्ध होना
झंझट मोल लेना	जान-बूझकर झगड़े में पड़ना
झंडा गाड़ना	अधिकार में करना
झंडी दिखाना	वक्त पर नकार जाना
झक सवार होना	जिद्द पकड़ना
झख मारना	व्यर्थ में समय गवाना
झाँसा देना	धोखा देना
झाड़-फूंक करना	मंत्र-चिकित्सा
झाड़ मारना	घृणा करना
झोंक देना	बर्बाद करना
झोली भरना	भिक्षा देना
टंटा खड़ा करना	झगड़ा खड़ा करना
टकसाली भाषा	बनावटी/सर्वसम्मत भाषा
टका भर	बहुत थोड़ा
टका-सा जवाब देना	स्पष्ट इनकार करना
टक्कर का	बराबरी का
टक्कर लेना	बराबरी करना
टट्टी की आड़ में शिकार करना	आड़ में रहकर कोई काम करना
टन होना	मरना
टपक पड़ना	हस्तक्षेप करना
टर्र-टर्र करना	व्यर्थ का बकवास
टस से मस न होना	जरा भी विचलित न होना
टसुए बहाना	दिखावे का रोना
टहल बजाना	सेवा करना
टाँग अड़ाना	बेकार दखल देना
टाँग तले से निकलना	हार मानना
टाँग पसारकर सोना	निश्चित सोना
टौँय-टॉय फिस होना	प्रारंभ शानदार और अंत बुरा
टाट में रेशम की बखिया	खराब चीज पर बहुत पैसा खर्च करना
टाल-मटोल करना	बहाना बनाना
टिटकारी भरना	मजाक उड़ाना
टीका टिप्पणी करना	आलोचना करना
टीमटाम करना	दिखावा करना
टूट पड़ना	धावा बोलना
टूटा-फूटा	साधारण
टें-टें करना	बेकार बोलना
टें बोल जाना	मर जाना
टेक निभाना	जिद्द पूरी करना
टेट गर्म होना	पैसा होना
टेढ़ी उँगली से घी निकालना	काम निकालने के लिए कुछ भी करना
टेढ़ी खीर होना	कठिन काम
टेढ़ी-सीधी सुनाना	भला-बुरा कहना
टोटा होना	अभाव होना
टोपी उछालना	अपमानित करना
टोह मिलना	पता चलना
टोट में रहना	अवसर खोजना
टोह लेना	पता लगाना
ढंडा करना	शान्त करना
ढंडा मालूम पड़ना	चहल-पहल कम होना
ठंढा होना	मंदा होना
ठंडी साँस लेना	निराशा
ठक हो जाना	सन्न रह जाना
ठकुर सुहाती	खुशामद या चापलूसी की बात करना
ठग विद्या होना	छल-कपट
ठगा-सा रह जाना	भौंचक्का रह जाना
ठट्टे में उड़ाना	हँसी में उड़ाना
ठठरी होना	अत्यंत क्षीणकाय होना
ठन जाना	मुकाबला होना
ठन-ठन गोपाल होना	कुछ न रहना
ठसक दिखाना	घमंड दिखाना
ठाट-बाट में रहना	शान-शौकत में रहना
ठिकाने की बात	बुद्धि की बात
ठिकाना न रहना	अस्थिर होना/ कहीं जगह न मिलना
ठिकाने लगना	मर जाना
ठीकरा समझना	तुच्छ समझना
ठेंगा दिखाना	धोखा देना
ठेस लगना	धक्का लगना
ठोक-बजाकर लेना	जाँच-पड़ताल करके लेना
ठोकर खाना	धोखा खाना
ठोकर खाते फिरना	मारा-मारा फिरना
ठोड़ी पर हाथ धरकर बैठना	कुछ सोचना का
डंक मारना	कड़ी बात कहना
डंका पीटना	खुल्लम-खुल्ला
डंके की चोट पर	स्पष्ट रूप से
डंड पेलना	कसरत करना/भूख लगना
डंड भरना	जुर्माना देना
डंडी मारना	कम तौलना
डकार जाना	हजम कर जाना
डकार न लेना	हजम कर पता भी न लगने देना
डट जाना	जमना
डपोरशंख होना	बुद्धू होना
डाँवाडोल होना	अस्थिर होना
डाका पड़ना	किसी बहुमूल्य चीज का नुकसान नाद
डाढ़ मारकर रोना	फूट-फूटकर रोना
डाली देना	बड़े अफसर को मेवा-फल के साथ रुपये-आभूषण देना
डींग हाँकना	बढ़-चढ़ कर बातें करना
डीठ मारना	नजर लगाना
डुबकी लगाना	लापता होना
डूब जाना	खत्म होना
डूबता उतराता रहना	चिन्तन में डूबे रहना
डूबती नैया को पार लगाना	आफत से निकालना
डूबते को तिनके का सहारा	मुसीबत में थोड़ी-सी मदद
डूबते को थाह मिलना	आपत्ति में सहारा
डेढ़ चावल की खिचड़ी पकाना	सबसे अलग मत रखना
डेरा-डडा उखाड़ना	सामान-सहित चला जाना
डेरा डालना	जमकर रहना
डोरा डालना	फँसाना
डोली आना	लड़की का ससुराल आना
डौंडी पीटना	सबसे कहते फिरना
ढंग निकालना	युक्ति निकालना
ढकोसला होना	बनावटी होना
ढलती छाँह	अस्थायी/ढलती अवस्था
ढलती उम्र	बुढ़ापा
ढाक के तीन पात	हमेशा एक-सा
ढा देना	नष्ट करना
ढील देना	आजादी देना
ढीला पड़ना	उत्साहहीन होना
ढेर होना	मर जाना
तंग आना	परेशान होना
तंग करना	सताना
तंग रहना	गरीब होना
तंग हाथ/तंग हाल होना	पैसे न होना
तकदीर का खेल	भाग्य
तकदीर का मुँह फेर लेना	किस्मत का विपरीत होना
तकदीर चमकना	भाग्योदय होना
तकदीर फूटना	किस्मत खराब होना
तख्त का तख्ता होना	राज की बर्बादी
तख्ता उलटना	परिवर्तन/बना काम बिगड़ना
तड़ी देना	मारना /सहारा देना
तन-मन मारना	इच्छाओं का दमन करना
तबला ठनकना	नाच-गान होना
तबीयत आना	मन मचलना/प्रेम होना
तरस खाना	रहम करना
तरसा-तरसा कर मारना	ललचाकर भी न देना
तलवार के घाट उतारना	मार डालना
तलबे चाटना/सहलाना	चापलूसी करना
तलबे धो-धो कर पीना	स्वाभिमान को छोड़कर चापलूसी करना
तवे की बूँद होना	प्रभावहीन होना
ताँता लगना	लगातार आते रहना
ताक पर रखना	टालना
ताक में रहना	अवसर की खोज में
ताना मारना	व्यंग्य करना
तार-तार होना	बुरी तरह जीर्ण-शीर्ण होना
तारीफ के पुल बाँधना	अत्यंत प्रशंसा करना
तारे गिनना	व्यग्रता से रात गुजारना
तारे तोड़ना	मुश्किल काम करना
तारे देखना	होश गुम होना
ताल ठोकना	चुनौती देना
ताल-मेल खाना	स्वभाव मिलना
ताव आना	जोश आना
ताव दिखाना	घमंड दिखाना
तिनका न रहना	कुछ न बचना
तिनके की ओट में पहाड़ छिपाना	इधर-उधर में बड़ी बात छिपाना
तिल का ताड़ करना	छोटी बात को बढ़ा देना
तिल धरने की जगह न होना	थोड़ी भी जगह न होना
तिलांजलि देना	बिल्कुल छोड़ देना
तीन-तेरह करना	नष्ट-भ्रष्ट करना
तीन तेरह होना	नष्ट होना
तीनों लोक दिखाई देना	अंधकार छा जाना
तीर-सा लगाना	बहुत चुभना
तूती बोलना	धाक जमना/होना
तू-तू मैं-मैं	झगाड़ा
तूल देना	बढ़ाना
तेल निकालना	दुर्दशा करना
तैश में आना	गुस्से में आना
त्राहि-त्राहि मचना	हाहाकार मचना
त्रिशंकु होना	कहीं का नहीं
त्रिशूल होना	कष्ट होना
थककर चूर होना	बहुत थकना
थाली का बैंगन होना	अविश्वासी होना
थूककर चाटना	किसी चीज को त्यागकर फिर स्वीकारना
दाई से पेट छिपाना	जानकार के सामने अनजान बनना
थाह लेना	भेद जानना
थूक देना	घृणा करना
थूकना भी नहीं	घृणा करना
सत्तू सानना	कंजूसी करना
थू-थू होना	शिकायत होना
थैली काटना	पॉकेटमारी करना
थैली खोलना	अत्यधिक उदारता दिखाना
थोथी दलील देना	व्यर्थ बकवास
थोप-थाप देना	दबा देना
दंग रह जाना	चकित रहना
दंड भरना	हानि पूरा करना
दखल देना	हस्तक्षेप करना
दखल होना	अधिकार होना
दगा देना	धोखा देना
दबा लेना	हड़पना
दबी जबान कहना	स्पष्ट न कहना
दबे पाँव निकलना	चुपचाप निकलना
दम अटकना	किसी के लिए बैचेन प्रतीक्षा
दम घुटना	साँस रूकना
दमड़ी तीन होना	मूल्यहीन
दम निकलना	मरना/परेशान होना
दम पर दम	जीते जी
दम मारना	सुस्ताना
दर किनार करना	दूर रहना
दर-दर मारे फिरना	भटकना
दरवाजे की मिट्टी खोद डालना	तकादा कर-कर परेशान करना
दाँत काटी रोटी होना	बहुत गहरी मित्रता
दाँत खट्टे करना	परास्त करना
दाँतों तले उंगली दबाना	चकित रह जाना
दाँत पीसना	क्रोध करना
दाँतों से उठाना	अत्यंत कंजूसी करना
दाग लगाना	कलंकित करना
दामन फैलाना	माँगना
दाल गलना	मतलब निकलना
दाल में काला होना	कुछ गड़बड़ होना
दिन उँगलियों पर गिनना	व्यग्रता से प्रतीक्षा करना
दिन में तारे देखना	होश गुम होना
दिन दूना रात चौगुनी	बहुत तेजी से
दिन बिगड़ना	बुरे दिन आना
दिमाग आसमान पर चढ़ना	बहुत घमंडी
दिमाग खाना	परेशान करना
दिया लेकर ढूँढना	खूब खोजना
दिल कवाब होना	ईर्ष्या होना
दिल बैठ जाना	घबराना
दीन-दुनिया की खबर ना होना	अज्ञानी होना
दुखड़ा रोना	अपनी आपबीती कहना
दुम दबाकर भागना	डरकर भागना
दूज का चाँद होना	कम दिखाई देना
दूध-का-दूध और पानी-का-पानी करना	निष्पक्ष न्याय
दूध का धोया होना	निष्कलंक होना
दूध का मक्खी होना	बेकार होना
दूधो नहाना पूतों फलना	धन-जन से परिवार की पूर्णता चाहना
दूर से ही सलाम करना	घृणा करना
देवता कूच कर जाना	बहुत भयभीत हो जाना
दो आँसू बहाना	थोड़ा रोना
दो कौड़ी का होना	अति तुच्छ होना
दो टूक	साफ-साफ
दो दिनों का मेहमान होना	शीघ्र ही मृत्यु को प्राप्त करनेवाला
दो नावों पर चढ़ना	दोनों तरफ मरना
दौड़-धूप करना	बहुत मेहनत करना
दौड़ चलना	शराब पीना-पिलाना
धक-धक करना	दिल घबराना
धक्का खाते फिरना	मारा फिरना
धज्जियाँ उड़ना	दुर्दशा होना/अपमानित होना
धड़ से सिर अलग होना	सिर कटना
धता बताना	बेवकूफ बनाना/निकाल देना
धब्बा लगाना	कलंकित होना
धमकी में आना	डरना
धमा चौकड़ी मचाना	शोरगुल करना
धरती पर पाँव न पड़ना	फूला नहीं समाना
धाक जमना	प्रभाव बढ़ना
धार पर चढ़ाना	उकसाना
धावा बोलना	चढ़ाई करना
धीगा मुस्ती करना	लड़ना
धुएँ उड़ाना	शिकायत करना
धुन का पक्का	दृढ़प्रतिज्ञ
धुन सवार होना	काम में पूरी लगन होना
धुनी रमाना	निठल्ले बैठना
धूप में बाल सफेद न करना	अनुभवी होना
धूल की ढेरी होना	असुन्दर वस्तुएँ
धूल चाटना	गिड़गिड़ाना/ गिरना
धूल छानना	मारा-मारा फिरना
धूल फाँकना	भूखा रहना
धूल में मिलना	बर्बाद होना
धोखे की टट्टी	ऊपर से ठीक वास्तव में विपरीत
धोती ढीली होना	डर जाना
धोबी का कुत्ता होना	कहीं का नहीं
धौंस पट्टी में आना	बहकावे में आना
ध्रुव निश्चित होना	अटल सत्य
नंगा होना	ओछे विचार का
नकेल हाथ में होना	वश में होना
नक्कारखाने में तूती की आवाज	महत्त्वहीन
नक्कू बनना	अपने को बड़ा समझना
नक्शा बिगड़ना	रंग-रूप खत्म होना
नचा मारना	परेशान करना
नजरबंद होना	आँखों से बचना
नजर बंद करना	जेल में रखना
नथुना फूलना	क्रुद्ध होना
नदी-नाव संयोग	संयोग से
नमक-मिर्च मिलाना	बात बढ़ा-चढ़ाकर कहना
नरक में भी जगह न मिलना	निम्नतम जगह में भी स्थान नहीं
नशा उतरना	घमंड चूर होना
नशा हिरण होना	नशा फटना
नसीब खुलना	किस्मत जगना
नसीब होना	प्राप्त होना
नाक कटना	बेइज्जत होना
नाक काटना	बेइज्जत करना
नाक का बाल होना	बहुत प्यारा होना
नाक की सीध में	सीधे
नाक पर रख देना	दे देना
नाक भी चढ़ाना	गुस्सा करना/घृणा करना
नाक में दम करना	परेशान करना
नाक रखना	इज्जत बचाना
नाक रगड़ना	बहुत खुशामद करना
नाकों चने चबाना	बहुत परेशान होना
नादिरशाही हुक्म होना	जो मन आए वही बोलना या करना
नानी मरना	होश ठिकाने न रहना
नाम का	कहने भर का
नाम जपना	बार-बार याद करना
नाम डुबोना	कलंकित करना
नाव पार लगा देना	बेड़ा पार लगाना
नाव सूखे में चलना	असंभव को संभव करना
नित खोदना नित पीना	रोज कमाकर खाना
नींद खराब होना	जमा करने की फिक्र
नींद खराब करना	नींद में बाधा
नींद हराम होना	बिल्कुल न सोना
नीला-पीला होना	क्रोधित होना
नुकता चीनी करना	दोष निकालना
नूर बरसना	खूबसूरत होना
नौ दो ग्यारह होना	भाग जाना
पंख पसारना	हाथ-पाँव फैलाना
पंख लगना	अस्थिर रहना
अंजर-पंजर ढीला होना	बहुत थकना
पंजे में आना	अधिकार में आना
पका आम होना	मरणासन्न होना
पका पकाया चाहना	तैयार बिना मेहनत का
पक्का खाना	सूखा खाद्य
पक्का रंग	न छूटनेवाला
पगड़ी उछालना/उतारना	बेइज्जत करना
पगड़ी रखना	मान रखना
पगड़ी लेना	सलामी /नजराना लेना
पचा डालना	हजम करना
पटरी जमना	काम बनाने का रास्ता निकालना
पट्टी पढ़ाना	बहकाना
पट्टी में आना	बहकावे में आना
पट उतारना	अपमानित करना
पत्ता भी न हिलना	बिल्कुल खामोशी
पत्थर का कलेजा	कठोर हृदय
पत्थर की लकीर	अमिट
पत्थर पड़ना	बेकार होना
पत्थर पर दूब जमना	असंभव बात होना
पत्थर पसीजना	कठोर को भी दया आना
पर कटना	शक्तिहीन होना
परछाई से डरना	बहुत डरना
परदा डालना	छिपाना
पर्दाफाश करना	रहस्य खोल देना
पर्वत को राई समझना	बड़े काम को छोटा समझना
पलक पाँवड़े बिछाना	स्वागत करना
पलक लगना	नींद आना
पल्ला छूटना	पिंड छूटना
पल्ला भारी होना	मजबूत होना
पल्ले पड़ना	वश में आना
पसीने की कमाई	परिश्रम का पैसा
पसीने की जगह खून बहाना	मरने को तैयार रहना।
पसीने-पसीने होना	शर्मिंदा होना
पहल करना	शुरू करना
पहाड़ टूट पड़ना	मुसीबत आना
पहाड़ होना	मुश्किल होना
पहुँचा हुआ	सिद्ध जानकार
पाँचों उँगलियाँ घी में	सुख के दिन
पाँव उखड़ना हारना	हारना
पाँव ऊँच-नीच पड़ना	गलती होना/परस्त्री या पर पुरुष-गमन संबंधी भूल
पाँव तले की चीटी	अति तुच्छ
पाँव तले की जमीन खिसकना	शोकित होना
पाँव पर-पाँव रखकर बैठना	कुछ काम न करना
पॉकेट गरम करना	घूस लेना
पाजामे से बाहर होना	गुस्सा करना
पानी उतरना	इज्जत जाना
पानी का बुलबुला	क्षणिक
पानी की तरह बहना	अंधाधुंध खर्च
पानी के मोल	बहुत सस्ता
पानी न माँगना	तुरत करना
पानी-पानी करना	शर्मिंदा होना
पानी पी-पी कर कोसना	रह रहकर गाली देना
पानी फेरना	बर्बाद करना
पानी में आग लगाना	शान्ति भंग करना
पानी रखना	इज्जत रखना
पापड़ बेलना	बहुत कष्ट झेलना
पार पाना	अंत पाना
पारा चढ़ना	गुस्सा करना
पास न फटकना	नजदीक न आना।
पिल पड़ना	जी जान से लग जाना नान
पीछा करना	खोजना
पीछा छुड़ाना	छुटकारा पाना
पीछे पड़ना	परेशान करना
पीठ दिखाना	हार मानना
पीठ पीछे	परोक्ष में
पुराना घाघ	बहुत चालाक
पेंच घुमाना	विचार में परिवर्तन कर देना
पेट काटना	खर्च में कटौती
पेट पर पट्टी बाँधना	भूखा रहना
पेट पालना	पेट भरना
पेट में चूहे दौड़ना	बहुत भूख लगना
पैसा डूबना	नुकसान उठाना
पोल खुलना	भेद खुलना
पौ फटना सुबह होना	सुबह होना
पौ बारह होना	जीतना
प्राण देना	बहुत प्यार करना
प्राण हथेली पर लेना	जान जोखिम में डालना
प्राण से हाथ धोना	जान से जाना
फंदे में पड़ना	धोखे में आना
फक पड़ जाना	घबरा जाना
फट पड़ना	एकाएक क्रुद्ध हो जाना
फटे हाल होना	गरीब होना
फफोले फूटना	दिल की जलन निकालना
फबती कसना	मजाक उड़ाना
फाँका करना	भूखे रहना
फिराक में रहना	खोज में रहना
फूंक-फूंककर पैर रखना	पूरी सावधानी बरतना
फूट डालना	झगड़ा लगाना
फूट-फूटकर रोना	बहुत रोना
फूटी आँखों न देखना	जलना
फूल उठना/फूलकर कुष्पा होना	बहुत खुश होना
फूल झड़ना	मधुर बात कहना
फेर में पड़ना	घाटा उठाना
फौलाद का होना	बहुत मजबूत होना
बंदर घुड़की देना	केवल डराने के लिए धमकी
बखिया उधेड़ना	भेद खोलना/बहुत पिटाई करना
बगुला भगत होना	ढोंगी होना/धोखेबाज
बगलें झाँकना	जवाब न देना
बचन निभाना	जो कहना वह करना
बट्टा लगाना	कलंकित होना
बत्तीसी झड़ना	दाँत गिरना
बत्तीसी दिखाना	बेहयायी की हँसी
बहती गंगा में हाथ धोना	जहाँ सभी फायदे उठा रहे हैं वहाँ फायदा उठाना
बाँसों उछलना	खूब खुश होना
बाय का झोंक	आवेश में कुछ कहना
बाग-बाग होना	खुश होना
बांछे खिलना	खुश होना
बाज आना	छोड़ना
बाट जोहना	प्रतीक्षा करना
बात उड़ना	अफवाह फैलना
बात काटना	अवज्ञा करना
बात का बतंगड़ करना	छोटी बात को बढ़ा-चढ़ा देना
बात गाँठ में बाँधना	बात न भूलना
बात बढ़ना	झगड़ा होना
बायें होना	प्रतिकूल होना
बाल की खाल खींचना	नुक्ता-चीनी करना
बाल बाँका न होना	कुछ न बिगड़ना
बाल-बाल बचना	साफ-साफ निकल जाना
बालू की भीत होना	क्षणभंगुर होना
बावन तोले पाव रत्ती	बिल्कुल ठीक
बावन वीर होना	बहुत चालाक होना
बीड़ा उठाना	संकल्प करना
बेड़ा पार होना	छुटकारा मिलना
बे पेंदी का लोटा होना	ढुलमुल आदमी
बे वक्त की शहनाई बजाना	बिना अवसर बात कहना
बे सिर पैर की बात कहना	केवल गप्प मारना
बोझ उतरना	कठिन काम से मुक्ति
बोझ उतारना	चिन्ता दूर करना
बोलवाला होना	चलती होना
ब्रह्मा का अक्षर होना	अटल होना जाति
भंड होना	बर्बाद होना
भंडा फूटना	भेद खुलना
भनक पड़ना	किसी बात का पता लगना मल्ल
भरमार कर देना	बहुत देना
भाग खड़ा होना	हार मानना
भाड़ झोंकना	व्यर्थ समय बर्बाद करना
भाड़े का टटू	मजदूरी लेकर काम करनेवाला
भीगी बिल्ली होना	दबा रहना
भूंजी भाँग न होना	कुछ न होना
भूख मर जाना	भूख न लगना
भूत बनकर लगना	पीछा न छोड़ना
भँवर में पड़ना	मुसीबत में पड़ना
भनक पड़ना	किसी बात का पता चलना
भाव चढ़ना	दाम बढ़ना
भरता बनाना	मारते मारते बेदम करना
भूत सवार होना	जिद पकड़ना
भृकुटी टेढ़ी करना	क्रुद्ध होना
भैंस के आगे बीन बजाना	अनभिज्ञ को ज्ञान की बातें कहना
भोर होना	तबाह होना
भौं मटकाना	इशारा करना
मंगनी करना	तिलक देना
मंत्र देना	सलाह देना
मंत्र फूंकना	बहकाना
मक्खन लगाना	चापलूसी करना
मक्खी की तरह निकालना	निकाल देना
मक्खी मारना	बेकार बैठे रहना
मक्खी निगलना	बेवकूफी करना
मक्खी नाक पर न बैठने देना	एहसान न रखना/खर्रा साफ
मजा किरकिरा होना	रंग में भंग
मजा चखाना	बदला लेना
मँझधार में छोड़ना	मुसीबत में छोड़ना
मटरगस्ती करना	बेकार इधर-उधर करना
मटियामेट करना	बर्बाद करना
मट्टी पलीद करना	दुर्दशा करना
मत मारी जाना	बुद्धि बिगड़ना
मतलब का यार	स्वार्थी व्यक्ति
माथा मारना	बहुत सोचना
मत्थे मढ़ना	अपना दोष/जिम्मेदारी दूसरे पर
मन अटकना	प्रतीक्षा होना
मन कच्चा करना	साहस नहीं होना
मन करना	इच्छा होना
मन का मारा	दुःखी
मन का मैला होना	कपटी होना
मन की गाँठ खोलना	जी खोल कर बात करना
मन की मन में रहना	इच्छा पूरी न होना
मन खट्टा होना	नफरत होना
मन डोलना लालच होना	लालच होना
मन भर जाना	ऊब जाना /संतुष्ट होना
मन भारी होना	दुःखी होना
मन मानना	संतोष होना
मन मारकर बैठना	हताश होकर बैठना
मन मिलना	विचार मिलना
मन में जमना	अँचना
मन में ठानना	निश्चय करना
मंसूबा बाँधना	साहस करना/कल्पना करना
मन हरा होना	खुश होना
मयस्सर होना	प्राप्त होना
मरने की छुट्टी न मिलना	अत्यधिक व्यस्तता
मरम्मत करना	खूब पीटना
मलाल निकालना/मिटाना	पुराने वैर का बदला लेना
मांग उजड़ना	विधवा होना
माई का लाल	बहादुर
माटी की मूरत	बेवकूफ/सीधा
मात करना	लज्जित करना/हराना
मात खाना	हारना
माथा ठनकना	संदेह होना
माथे चढ़ना	बदमाश होना
माथे पड़ना	दायित्व आ जाना
माथे पर बल पड़ना	चिंता होना
मार से भूत भागना	मार का डर सबको होना
माल काटना	खूब कमाना
मांस नोचना	परेशान करना
मिट्टी के मोल	बहुत सस्ता
मिट्टी खराब करना	बर्बाद/दुर्दशा करना
मिट्टी डालना	दोष छिपाना
मीठी छुरी होना	ऐसा व्यक्ति जो मीठी बातें करके या मित्र बनकर अन्दर ही अन्दर हानि पहुँचाने का प्रयत्न करता हो
मीन मेख निकालना	दोष निकालना
मुँह उतरना	उदास होना
मुंह काला करना	बदनामी का काम करना
मुंह की खाना	बुरी तरह से हारना
मुंह की बात छीनना	इच्छानुकल बात किसी के द्वारा करना
मुंहतोड़ जवाब देना	निरुत्तर कर देना
मुंह देखकर बात करना	आदमी के अनुसार बर्ताव
मुँह देखते रह जान	चकित रह जान
मुँह न देखना	घृणा करन
मुँह पर	सामने
मुँह पर थूकना	शर्मिंदा करना
मुँह माँगी मिलना	इच्छित वस्तु मिलना
मुँह में कालिख लगना	कलंकित होना
मुँह में पानी भर आना	लालच होना
मुट्ठी में होना	अधिकार में
मुठभेड़ होना	संघर्ष होना
मुफ्त की रोटियाँ तोड़ना	बैठकर दूसरे की कमाई खाना
मुर्दनी छाना	उदासी आना
मूंछ ऐंठना	घमंड करना
मूंछ नीची होना	अपमानित होना
मूंछों पर ताव देना	वीरता दिखाना
मेंहदी लगना	बिना काम के बैठे रहना
मेंढ़क का जुकाम होना	अयोग्य होने पर भी किसी चीज की अपेक्षा
मैदान छोड़कर भागना	लड़ाई से भागना
मैदान मारना	बाजी जीतना
मैदान साफ होना	निर्विघ्न होना
मोटाई चढ़ना	घमंड होना
मोटी अक्ल होना	बुद्धिहीन
मोम होना	दया होना
मोरचाबन्दी करना	स्वरक्षा की तैयारी
मोरचा लेना	लड़ाई करना
मौका पड़ना	समय आना
मौके को हाथ से जाने देना	अवसर खोना
मौत सिर पर आना	मरणासन्न होना
मौत से लड़ना	खतरनाक काम करना/जीवन-मौत के बीच होना
म्याऊँ म्याऊँ करना	भय से धीरे बोलना
म्लेच्छ होना	गंदा/कंजूस होना
यमपुर पहुँचाना	जान से मारना
यारी गाँठना	दोस्त बनाना
युगान्तर उपस्थित करना	क्रांति लाना/समय पलट देना
युधिष्ठिर होना	घोर सत्यवादी होना
यौवन ढलना	बुढ़ापा आना
रंग आना	रौनक बढ़ना/मजा आना
रंग उड़ना	डर जाना
रंग जमाना	धाक जमाना
रंग दिखाना	झंझट खड़ी करनाल
रंग में भंग होना	आनन्द में विघ्न
रंग रलियाँ मनाना	आनंद लूटना
रंगा सियार	धूर्त
रफा-दफा करना	समाप्त करना
रफूचक्कर होना	भाग जाना
रसातल पहुँचना	बर्बाद होना
रसीद करना	मारना
रस्सी ढीली छोड़ना	नियंत्रण का अभाव
राई से पर्वत करना	छोटी बात को बड़ा करना
राग रंग में रहना	विलासी जीवन जीना
रास्ता नापना	जाना
रास्ते पर लाना	ठीक करना
रुपया पानी में फेंकना	व्यर्थ का खर्च
रोंगटे खड़े होना	भयभीत होना
रोड़ा अटकाना	बाधा डालना
रोब गालिब करना	धाक जमाना
रोयाँ खड़ा होना	रोमांचित होना
रौरव भोगना	बड़ी दुर्दशा होना
लंकाकाण्ड होना	भीषण आग लगना
लँगोटिया यार होना	बचपन का साथी
लँगोटी बिकवाना	बर्बाद करना
लंबी तानना	निश्चित होकर सोना
लकड़ी होना	सूख जाना
लकीर का फकीर होना	रूढ़िवादी होना
लटू होना	दीवाना होना
लड़कों का खेल	सरल काम
लल्लो चप्पो करना	खुशामद करना
लहू का प्यासा होना	जानी दुश्मन होना
लहू पीकर रह जाना	गुस्सा बर्दाशत करना
लहू सूखना	भयभीत होना
लाख टके की बात	अत्यंत उपयोगी बात
लाज रखना	इज्जत बचाना
लात मारना	घृणा करना
लार टपकना	लालच होना
लाल बत्ती जलाना	दीवाला होना
लिफाफा खुलना	रहस्य खुलना
लीप-पोत कर बराबर करना	नष्ट करना
लोट-पोट हो जाना	खूब हँसना
लोहा लेना	टक्कर लेना
लोहे के चने चबाना	कड़ी मेहनत पड़ना
लौ लगना	लीन रहना/प्रेम होना
लौह पुरुष होना	दृढ़ व्यक्तित्व का होना
वक्त काटना	किसी तरह समय बिताना
वर्षा होना	खूब होना
वार खाली जाना	चाल सफल न होना
वारा न्यारा होना	लाभान्वित होना
वास्ता पड़ना	काम पड़ना
शंख बजना	काम होना
शगूफा खिलना	कोई नई या अनहोनी बात होना
शर्म से गड़ना/पानी-पानी होना	बहुत लज्जा आना
शान में बट्टा लगना	इज्जत में कमी
शामत आना	विपत्ति आना
शिकस्त खाना	हारना
शिकार हाथ लगना	पैसेवाले को वश में करना
शिकरा होना	वश में होना
शेखी बघारना	बहुत दिखावा करना
शेर के कान कतरना	बहादुरी के काम
शैतान की खाला होना	शैतान औरत
श्री गणेश करना	प्रारंभ करना
षटकरम करना	बहुत झंझट / उपाय करना
षोडश शृंगार करना	पूरी तरह सजना
संकल्प विकल्प में पड़ना	दुविधा में पड़ना
संसार से दाना-पानी उठना मर जाना	मर जाना
संसारी होना	गृहस्थ होना
सत्तू बाँधकर पीछे पड़ना	बुरी तरह पीछे पड़ना
सत्यानाश करना	बर्बाद करना
सनक सवार होना	धुन होना
सनीचर आना	बुरे दिन आना
सन्न रह जाना	चकित रह जाना
सपना होना	देखने से भी दूर होना
सफाई देना	स्वयं को निर्दोष सिद्ध करना
सफाया करना	नाश करना
सब्जबाग दिखाना	झूठी दिलासा
समाँ बाँधना	कला का सुन्दर प्रदर्शन
सर आँखों पर होना	स्वीकार होना
सर पर सवार होना	निकट रहना
साँठगाँठ करना	दोस्ती करना
साँप के मुँह में पड़ना	आफत में पड़ना
साँप को दूध पिलाना	शत्रु पालना
साँप छुछुन्दर की दशा होना	दुविधा में पड़नागाल
साँप सूंघना	निष्क्रिय होना
साँस तक न लेना	बिल्कुल चुपचाप
सात घाटों का पानी पीना	बहुत अनुभवी होना
सात जनम में	कभी भी
सात-पाँच करना	धोखेबाजी करना
साफ-साफ सुनाना	स्पष्ट कहना
सामना करना	मुकाबला करना
साये में रहना	आश्रम में रहना
सिंह का बच्चा होना	बड़ा बहादुर होना
सिट्टी-पिट्टी गुम होना	होश-हवास न रहना
सिक्का जमना	धाक होना
सितम ढाना	जुल्म करना
सितारा चमकना/बुलंद होना	भाग्योदय होना
सियार होना	डरपोक होना
सिर आँखों पर बिठाना	बड़ा आदर-सत्कार करना
सिर उठाना	विरोध करना
सिर के बल चलना	इज्जत करना
सिर खपाना	काफी चिंतन-मनन करना
सिर खाना	परेशान करना
सिर खुजलाना	पिटाई खाने की इच्छा होना
सिर गंजा करना	बहुत मारना
सिर चढ़कर बोलना	स्वयं प्रकट होना
सिर चढ़ना	मुँह लगना
सिर चढ़ना	शरारती बनाना
सिर झुकाना	हार मानना
सिर पटक के मरना	बहुत कोशिश करना
सिर पर कोई न होना	रक्षक न होना
सिर पर खून सवार होना	प्राण लेने को उतारू होना
सिर पर खेलना	प्राण का खतरा मोल लेना
सिर पर सेहरा बँधना	प्रशंसित होना
सिर पर हाथ रखना	सहायता करना
सिर पीट लेना	भाग्य को रोना
सिर फिरना	बुद्धि भ्रष्ट होना
सिर मढ़ना	दोष देना
सिर मारना	मेहनत करना
सिर मुड़ाते ही ओले पड़ना	काम के आरंभ में ही झंझट
सिर पर कफन बाँधना	मरने की परवाह न करना
सींग निकलना	बदमाश होना
सीधी उँगली से घी न निकलना	सरलता से काम न बनना
सीधे मुँह बात न करना	न बोलना
सीमा से बाहर जाना	मर्यादा से बाहर
सुनी अनसुनी कर देना	सुनकर भी ध्यान न देना
सुरखाब के पर लगा होना	कोई विशेषता होना
सूखकर काँटा होना	अत्यंत दुबला होना
सूरज को दीया दिखाना	प्रसिद्ध व्यक्ति का परिचय देन
सूरज ढलना	अवनति होना
सूरत नजर न आना	कोई उपाय न सूझना
सेर का सवा सेर मिलना	जो जैसा है उसे उससे बढ़कर मिलना
सैकड़ों घड़े पानी पड़ना	बहुत लज्जित होना
सोने की कटारी होना	सुन्दर पर हानिकारक
सोने की चिड़िया	मालदार
सोने में सुहागा	किसी सुन्दर वस्तु का और निखरना
सौ कोस दूर भागना	किसी तरह का संबंध न रखना
स्वांग भरना	झूठ-मूठ का बहाना बनाना
स्वाहा करना	नष्ट करना
हँसकर बात उड़ाना	ध्यान न देखा
हँसते हँसते पेट में बल पड़ना	बहुत हँसना
हँसी उड़ाना	मजाक उड़ाना/ उपहास करना सिंगाट
हँसी खेल समझना	साधारण मानना
हक्का-बक्का रह जाना	भौंचक रह जाना
हजामत बनाना	मूर्ख बनाना
हथियार डाल देना	आत्मसमर्पण करना
हथेली पर जान रखना	प्राण की परवाह न करना
हरा हो जाना	ताजा होना/खुश होना
हरियाली सूझना	खुशी में मगन
हरिश्चन्द्र बनना	सत्यवादी बनना
हल्दी लगाना	शादी होना
हवाइयाँ छूटना	चेहरा फक्क हो जाना
हवा पलटना	परिवर्तन होना
हवा पीकर रहना	भूखे रहना
हवा लगना	असर होना
हवा से बातें करना	बहुत तेज दौड़ना
हवा से लड़ना	अकारण लड़ना
हवा हो जाना	गायब हो जाना
हाँ-में-हाँ मिलाना	चापलूसी करना
हाथ लगना	पाना
हाथ उठाकर देना	खुशी से देना
हाथ काट के देना	लिखकर दे देना
हाथ का खिलौना	जिसपर अपना अधिकार हो
हाथ का मैल होना	अति तुच्छ होना
हाथ को हाथ न सूझना।	बहुत धना अँधेरा होना
हाथ उठाना	मारना
हाथ धो लेना	छोड़ देना
हाथ खींचना	पीछे हटना
हाथ चूमना	काम देख प्रसन्न होना
हाथ जोड़ना	संबंध न रखना
हाथ डालना	हस्तक्षेप करना
हाथ बँटाना	मदद करना
हाथ मलना	पछताना
हाथ मारना	हड़प लेना
हाथ साफ करना	चोरी करना
हाथ से निकल जाना	अधिकार से जाना
हाथापाई होना	मार-पीट होना
हाथ के तोते उड़ना	बहुत घबड़ा जाना
हाय-हाय करना	संतोष न होना
हिचकी बँधना	बहुत रोना
हुक्का-पानी बंद करना	जाति से निकालना
हुलिया बिगड़ जाना	चेहरा विकृत होना
हेकड़ी दिखाना	रोब दिखना
हेटी होना	अपमान होना
होठ चाटना	खाने का लोभ
हऽ हऽ करना	बहुत मजे में
होश की दवा करना	समझकर बात करना
होश ठिकाने आना	घमंड में चूर होना
हौसला पस्त होना	हिम्मत हारना
हौसला बढ़ाना	साहस बढ़ाना
हौसला बुलंद होना	जोश भरा होना
हाय तोबा करना	बड़ा परेशान होना

About Mrs Shilpi Nagpal

Reader Interactions

Leave a Reply