हिन्दी और इंग्लिश में रिश्तों के नाम इस प्रकार हैं :-
| हिन्दी शब्द | English Word |
| अतिथि | Guest |
| अध्यापक | Teacher |
| माँ, माता, अम्मा | Mother |
| किराएदार | Tenant |
| गुरु | Preceptor |
| ग्राहक | Customer |
| चाचा | Uncle |
| चाची | Aunt |
| चेला | Disciple |
| जमींदार | Landlord |
| दत्तक कन्या | Adopted-daughter |
| दत्तक पुत्र | Adopted son |
| दादा | Grandfather |
| दादी | Grandmother |
| दादी, नानी | Grand-mother |
| दामाद | Son-in-law |
| दुल्हन | Bride |
| दूल्हा | Bride-groom |
| दोस्त | Friend |
| नानी | Maternal-grandmother |
| पति | Husband |
| पुत्रवधू | Daughter-in-law |
| पत्नी | Wife |
| पिता | Father |
| पुत्र | Son |
| पुत्र वधू | Daughter-in-law |
| पुत्री, बेटी | Daughter |
| पोती | Grand daughter |
| प्रेमी | Lover |
| बहन | Sister |
| जीजा, बहनोई | Brother-in-law |
| बुआ, मौसी, चाची | Aunt |
| बेटा | Son |
| भतीजा, भांजा | Nephew |
| भतीजी, भांजी | Niece |
| भाई | Brother |
| मकान मालिक | Land-lord |
| मामा | Maternal Uncle |
| मित्र | Friend |
| मुवक्किल | Client |
| मेहमान | Guest |
| मौसी | Mother’s Sister |
| रखैल, उपपत्नी | Concubine, kept, mistress |
| रोगी | Patient |
| वकील | Pleader |
| वारिस | Heir |
| शिष्य | Pupil |
| संबंध | Relation |
| सम्बन्धी | Relative |
| सगा | Own |
| सम्बन्धी | Relative |
| ससुर | Father-in-law |
| सास | Mother-in-law |
| साला | Brother-in-law |
| साली | Sister-in-law |
| साली, जेठानी, देवरानी, ननद | Sister-in-law |
| सौतेला पुत्र | Step-son |
| सौतेला भाई | Step-brother |
| सौतेली बेटी | Step-daughter |
| सौतेली बहन | Step-sister |
| सौतेली बेटा | Step-daughter |
| सौतेली बेटी | Step-daughter |
| सौतेला पिता | Step-father |
| सौतेली माँ | Step-mother |